This website uses cookies to ensure you get the best experience.

Pantomath and our selected partners use cookies and similar technologies (together “cookies”) that are necessary to present this website, and to ensure you get the best experience of it. If you consent to it, we will also use cookies for analytics and marketing purposes.

See our Cookie Policy to read more about the cookies we set.

You can withdraw and manage your consent at any time, by clicking “Manage cookies” at the bottom of each website page.

Select which cookies you accept

On this site, we always set cookies that are strictly necessary, meaning they are necessary for the site to function properly.

If you consent to it, we will also set other types of cookies. You can provide or withdraw your consent to the different types of cookies using the toggles below. You can change or withdraw your consent at any time, by clicking the link “Manage Cookies”, that is always available at the bottom of the site.

To learn more about what the different types of cookies do, how your data is used when they are set etc, see our Cookie Policy.

These cookies are necessary to make the site work properly, and are always set when you visit the site.

Vendors Teamtailor

These cookies collect information to help us understand how the site is being used.

Vendors Teamtailor

These cookies are used to make advertising messages more relevant to you. In some cases, they also deliver additional functions on the site.

Vendors Youtube, Linkedin, Google
Pantomath career site
Product · Cincinnati · Hybrid

Product Manager

Pantomath is looking for a Product Manager who is excited to build tools that automate data operations by making data workflows more observable, reliable, and actionable. In this role, you’ll help define and execute product strategy, translate user needs into requirements, and collaborate across engineering, design, and go-to-market teams to bring impactful features to life. This is a unique opportunity to grow in a fast-paced, product-led SaaS company tackling some of the most pressing challenges in data observability and pipeline governance.

What You’ll Do

  • Define and manage initiatives critical to the product roadmap in partnership with engineering, design, and business stakeholders

  • Translate market signals, customer feedback, and company objectives into clear, actionable product requirements

  • Write and maintain Product Requirements Documents (PRDs) that align features with business goals and user needs

  • Prioritize and manage the product backlog in collaboration with technical teams using tools like Linear and Confluence

  • Track product performance post-launch using analytics, user feedback, and QA insights to guide iterations

  • Partner with Sales and Customer Success to ensure successful go-to-market launches and continuous customer enablement

  • Stay current on industry trends in data engineering, observability, lineage, and ETL tools to inform product direction

What You Bring

Education & Experience

  • Bachelor’s degree in a relevant field (e.g., Computer Science, Information Systems, Business, or Engineering)

  • 3+ years of experience in product management or a related role

Skills & Tools

  • Strong problem-solving, critical thinking, and analytical skills

  • Excellent communication, organization, and documentation abilities

  • Familiarity with Agile methodologies and experience using tools such as:

    • Linear or Jira

    • Confluence or Notion

    • Google Workspace

    • Figma or similar product design tools

  • Ability to work effectively across technical and non-technical teams, balancing user empathy with business strategy


Why Join Pantomath?

  • Work on an innovative SaaS platform solving real-world data problems for fast-growing companies

  • Join a mission-driven team that values autonomy, intellectual curiosity, and continuous improvement

  • Collaborate with experienced leaders in product, engineering, and design who are invested in your growth

Department
Product
Locations
Cincinnati
Remote status
Hybrid
Employment type
Full-time

About Pantomath

Pantomath is an automated data operations platform that addresses the challenges organizations face with data reliability, where manual, time-consuming processes and reliance on tribal knowledge often hinder effective problem resolution. 

By automating data monitoring and impact analysis, Pantomath streamlines operations and improves data confidence, quality, and reliability. Enterprises using Pantomath significantly reduce mean time to acknowledgement, mean time to root cause, and mean time to resolution of all data issues across their entire data ecosystem.

Founded in 2022
Product · Cincinnati · Hybrid

Product Manager

Loading application form

Already working at Pantomath?

Let’s recruit together and find your next colleague.